After Shock é originalmente da cantora Amy Pearson!

Hoje (20/02) vazou a nova musica After Shock de Demi Lovato  que é originalmente da cantora Amy Pearson gravada pela mesma no ano de 2010. Demi, regravou a musica em sua voz para a versão Deluxe de seu CD Unbroken – disponível apenas no Japão – confira abaixo a musica na voz de Amy e Demi:

Amy Pearson

Demi Lovato

Confira também a letra e tradução da musica:

After Shock

Beats so heavy make my head get hazy
Big boots make the ground shake crazy
Body so hot, feel like they taze me
Kill the lights, watch the crowd gets shady

Girls getting tricky, move round like elastic
Boys turned on, you can see all the static
Charge it up, make it automatic
Stop the press, hear the kick go manic

I feel you move closer to me
All the signals peaking
Crack up my electricity
Till I overload

Lovestruck
My heart is overheating and it won’t stop
I try to slow the beating, but you’re so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock

Bass so thick you can see the sound wave
Bubbly spilling like it’s your birthday
And comes blasting, now make the ground sway
Put your hands up shout on the replay

I feel you move closer to me
All the signals peaking
Crack up my electricity
Till I overload

Lovestruck
My heart is overheating and it won’t stop
I try to slow the beating, but you’re so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock

In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)

Your lips conduct electric flow
Your kiss vibrates me head to toe
Your touch is glowing in the dark
Those neon eyes send me ablaze

Lovestruck
My heart is overheating and it won’t stop
I try to slow the beating, but you’re so hot
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock
Hit me like an earthquake
Feel my heaven and earth shake
Lovestruck
The tremors keep repeating and I tell myself keep breathing
But I’m caught in your aftershock

In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)
In the aftershock (in the aftershock)

 After Shock (tradução)

Bate tão pesado faz minha cabeça ficar vago
Grandes botas fazer o chão tremer louco
Corpo tão quente, sinto que eles me taze
Apague as luzes, ver a multidão fica sombrio

Meninas contornar movimento complicado, como um elástico
Meninos ligado, você pode ver todos os estática
Carregá-lo, torná-la automática
Pare de imprensa, ouvir o pontapé go maníaco

Eu sinto você se mover mais perto de mim
Todos os sinais de pico
Quebrar a minha eletricidade
Até que eu sobrecarregue

Lovestruck
Meu coração é o superaquecimento e não vai parar
Eu tento diminuir a surra, mas você é tão quente
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica
Me atingiu como um terremoto
Sinta meu céu e da terra tremer
Lovestruck
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica

Baixo tão espessa que você pode ver a onda sonora
Bubbly derramando como se fosse seu aniversário
E vem explodir, agora fazer a terra balançar
Ponha as mãos para cima mensagem na repetição

Eu sinto você se mover mais perto de mim
Todos os sinais de pico
Quebrar a minha eletricidade
Até que eu sobrecarregue

Lovestruck
Meu coração é o superaquecimento e não vai parar
Eu tento diminuir a surra, mas você é tão quente
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica
Me atingiu como um terremoto
Sinta meu céu e da terra tremer
Lovestruck
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica

No tremor (no tremor)
No tremor (no tremor)
No tremor (no tremor)

Seus lábios conduzir corrente elétrica
Seu beijo vibra me dos pés à cabeça
Seu toque é brilhando no escuro
Aqueles olhos de néon enviar-me em chamas

Lovestruck
Meu coração é o superaquecimento e não vai parar
Eu tento diminuir a surra, mas você é tão quente
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica
Me atingiu como um terremoto
Sinta meu céu e da terra tremer
Lovestruck
Os tremores continuam repetindo e eu digo a mim mesmo continuar respirando
Mas eu estou preso em sua réplica

No tremor (no tremor)
No tremor (no tremor)
No tremor (no tremor)

Em qual voz vocês preferem?